Gece 3'te, tek elle.
At 3 AM, with one hand.
Bebeğiniz kucağınızdayken telefonunuzu açmanıza gerek yok. Devam eden beslenme ya da uyku kilit ekranınızda yaşar — taraf değiştirmek ya da bitirmek için tek dokunuş yeter.
You should not have to unlock your phone while your baby is in your arms. A running feed or sleep lives on your lock screen — one tap to switch sides, one to end it.
Ne yapar
What it does
Her ekran tek bir soruyu cevaplar ve susar. Büyük hedefler alt yarıda, çünkü diğer eliniz dolu. Hata sesi yok, kırmızı rozet yok, "geciktiniz" diyen tek bir satır yok.
Every screen answers one question and then stops talking. The big targets sit in the lower half, because your other arm is full. No error chime, no red badge, not one line that says you are late.
Live Activity ve Dynamic Island devam eden oturumu canlı süresiyle taşır. Taraf değiştir ya da bitir — uygulamayı açmadan, gerçek butonlarla.
A Live Activity and the Dynamic Island carry the running session with its live timer. Switch sides or end it with real buttons, without opening the app.
Oturum ekranının tamamı bir jest yüzeyi: çift dokunuş taraf değiştirir, uzun basış onaysız bitirir. Her jestin kendi haptiği var; ekrana bakmanız gerekmez.
The whole session screen is one gesture surface: double tap switches sides, a long press ends it without a confirmation. Each gesture answers in haptics, so you need not look.
Günce yedi gecelik dokuyu tepede taşır: lavanta bloklar uyku, amber noktalar beslenme. Yorum satırı yok — desen kendini gösterir, uygulama susar.
The journal carries seven nights of texture: lavender blocks for sleep, amber dots for feeds. No commentary — the pattern shows itself and the app stays quiet.
Bir kayda dokunun; bir fotoğraf ve birkaç kelime ekleyin. İkisi de cihazda kalır. Doktor raporuna girmesi ayrı bir karardır ve varsayılan olarak kapalıdır.
Tap a record and add a photo and a few words. Both stay on the device. Whether they reach the doctor's report is a separate decision, and it is off by default.
Hazır bir liste yok, tarih hedefi yok, gecikme uyarısı yok. Satırı siz yazarsınız ya da Günce'deki bir kaydı tek dokunuşla yükseltirsiniz. Bu bir gelişim testi değil, aile hatırası.
No template list, no target dates, no overdue warnings. You write the line, or raise one from the journal with a tap. This is a family memory, not a development test.
CSV dışa aktarma ve tek dokunuş yedek — ücretsiz katmanda da açık. Kayıtlarınızı almak bir ayrıcalık değil; her zaman elinizin altında.
CSV export and a one-tap backup, open on the free tier too. Taking your own records with you is not a premium feature.
Gizlilik
Privacy
Hesap yok. Bulut yok. Takip yok. Analytics yok. Girdiğiniz her şey cihazınızda kalır — ve orada kalmaya devam eder. Bu bir ayar değil, uygulamanın mimarisi: Nightling'in erişebildiği bir sunucu yok.
No account. No cloud. No tracking. No analytics. Everything you enter stays on your device and stays there. This is not a setting but the architecture: there is no server Nightling can reach.
Gizlilik politikasının tamamını okuyun → Read the full privacy policy →
Fiyat
Pricing
Para, gece 3'te asla önünüze çıkmaz. Nightling+ yalnızca sakin saatlerde, kendi isteğinizle açtığınızda görünür.
Money never appears at 3 AM. Nightling+ shows up only in calm hours, and only when you go looking for it.
Hiçbir kaydınız silinmez — ücretsiz katmanda yalnızca görünen pencere kısadır.
No record is ever deleted; on the free tier only the visible window is shorter.
Tek seferlik seçenek bebeklik dönemi boyunca geçerlidir; abonelik istemeyenler için.
The one-time option lasts through the baby years, for people who would rather not subscribe.
Destek
Support
Sorunuz, hata bildiriminiz ya da öneriniz için: yunusemrealpak@gmail.com. Nightling'i tek kişi yazıyor; cevap birkaç gün içinde gelir.
Questions, bug reports and suggestions: yunusemrealpak@gmail.com. Nightling is written by one person; a reply comes within a few days.